Familienmomente im Riesengebirge

Direkt buchen – das beste Angebot finden Sie nur bei uns

Ihr Refugium in Szklarska Poręba

Wohltuende Entspannung und Ruhe, die Sie brauchen

Sie suchen einen Ort, an dem Komfort mit Naturnähe verschmilzt und jeder Moment mit Ihren Liebsten besondere Bedeutung erhält? Das Złoty Horyzont Resort ist ein Ort, geschaffen für Familien. Vergessen Sie den Alltagstrubel und schenken Sie Ihren Lieben Zeit voller Freude, Ruhe und Bergabenteuer. Unsere großzügigen Apartments mit Küchenzeile garantieren die Freiheit, die Sie brauchen.

Im Angebot enthalten:

  • Übernachtung in einem komfortablen Apartment Ihres gewählten Standards – großzügige, moderne Räume mit Küchenzeile, eingebettet in die beruhigende Natur des Riesengebirges.

  • Tägliches Frühstück als reichhaltiges Buffet – basierend auf frischen, saisonalen Zutaten und regionalen Spezialitäten, mit unbegrenzten Getränken (Kaffee, Tee, Wasser, Säfte, Schokolade).

    • Montag – Freitag: 07:00 – 10:30

    • Samstag und Sonntag: Frühstück in Schichten serviert*:

      • I. Schicht: 07:00 – 08:00

      • II. Schicht: 08:00 – 09:00

      • III. Schicht: 09:00 – 10:00

      • IV. Schicht: 10:00 – 11:00

  • Vorzügliche Abendessen-Buffets – abwechslungsreiches Menü, das Klassiker mit modernen Aromen verbindet, ideal zur Regeneration nach einem aktiven Tag in den Bergen.

  • Live-Musik im Restaurant – Samstagabend bei Klängen der Instrumente, perfekt für eine luxuriöse Atmosphäre.

  • Animationen für Kinder – kreative Workshops und Spiele unter Anleitung professioneller Animateure.

  • Unbegrenzter Zugang zur Wellness-Zone:

    • Außen- und Innenpools mit Swim-up-Bar im Innenbereich,

    • Whirlpool unter freiem Himmel, Salzgrotte,

    • Saunawelt: finnische Sauna, Dampfbad und Infrarot.

  • Zwei Kinder GRATIS: Ein Kind bis 4 Jahre sowie ein Kind im Alter von 5–14 Jahren übernachten bei uns kostenfrei!

  • Kostenloses WLAN sowie Zugang zum modernen Fitnessraum.

Wichtige Informationen:

Frühstücksschichten: Um den Komfort aller Gäste zu gewährleisten, wird das Frühstück in festen Zeitschichten serviert. Wir bitten Sie, Ihre bevorzugte Zeit bei der Reservierung oder spätestens vor der Anreise anzugeben. Erfolgt keine vorherige Angabe, wird die Frühstückszeit von der Rezeption nach aktueller Verfügbarkeit zugeteilt. Das Resort behält sich das Recht vor, die Servierzeiten, die Anzahl der Schichten und die Art der Servierung (z. B. Buffet, teilbedientes Buffet, Tischservice) je nach Auslastung, Saison oder organisatorischen Bedingungen zu ändern.

Zusätzliche Information: Das Hotel behält sich das Recht vor, einzelne Bestandteile des Pakets zu ändern. Outdoor-Attraktionen (Lagerfeuer, Außenpool) sind wetterabhängig.

Zusatzgebühren und Reservierungen

  • Parkplatz und Garage: Zur Verfügung stehen ein Außenparkplatz (45 PLN/Nacht) und eine Tiefgarage (60 PLN/Nacht). Aufgrund der begrenzten Plätze empfehlen wir eine frühzeitige Reservierung.

  • Aufenthalt mit Haustier: Wir sind ein haustierfreundliches Hotel! Bringen Sie Ihren Vierbeiner mit (Gebühr: 100 PLN/Tier/Nacht).

  • Kurtaxe: Sie beträgt 3,40 PLN/Person/Tag (vor Ort zahlbar, gilt für Aufenthalte länger als 1 Nacht).

Check-in und Rezeption

  • Öffnungszeiten: Die Rezeption steht Ihnen täglich von 07:00 – 00:00 zur Verfügung.

  • Späte Anreise: Bei geplanter Anreise nach Mitternacht bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme: +48 533 355 426.

  • Kindersicherheit: Gemäß den geltenden Vorschriften (sog. „Kamilek-Gesetz") ist beim Check-in mit Kindern die Vorlage eines Ausweisdokuments des Kindes erforderlich (Personalausweis, Reisepass, Schülerausweis oder Geburtsurkunde).

Service und Reinigung

  • Hauptgebäude: Die Apartmentreinigung erfolgt täglich.

  • Apartmentgebäude: Die Reinigung erfolgt auf Wunsch gegen eine Zusatzgebühr von 100 PLN.

Kaution und Hotelkredit

Beim Check-in müssen die Formalitäten zur Aufenthaltssicherung erledigt werden:

  • Obligatorische Kaution (500 PLN): Erstattbarer Betrag zur Absicherung im Falle von Beschädigungen der Ausstattung, fehlenden Zimmergegenständen oder Verlust von Karte/Schlüssel.

  • Hotelkredit / Vorautorisierung (300 PLN): Temporäre Sperre auf der Zahlungskarte. Sie ermöglicht die bequeme Nutzung zusätzlicher Leistungen (Restaurant, SPA) ohne jedes Mal bezahlen zu müssen – die Rechnungen werden Ihrem Zimmer belastet und beim Auschecken abgerechnet.

Die Vorautorisierung ist keine Abbuchung – die Sperre wird nach dem Auschecken von der Bank aufgehoben.